【奥斯汀生活】德州知识｜禁止庇护城市法 (SB4)

2017年5月7日德州州长艾伯特（Gov. Greg Abbott）正式签署了禁止庇护城市(Anti-Sanctuary City Bill，SB4) 的法案。这项法律的签署让德州称为川普总统（President Trump）上任以后，第一个通过禁止庇护城市的州。这项法案将在今年9月1日正式实行。我们在这里解释一下禁止庇护城市法案的含义。

首先，要理解这项法案，你要知道什么是庇护城市（Sanctuary City）。 所谓庇护城市指的就是，在移民执法上，该城市限制与联邦移民机构（如美国移民及海关执法局 ICE）的合作。这些城市的警方通常不会主动检查或报告居民的移民身份。设立庇护城市的目的是鼓励非法移民敢于报警、就医或求助而不必担心被遣返。这类政策也反映出地方政府更希望将资源集中于处理严重犯罪，同时体现对移民群体的包容与人道精神。然而，这种政策也引发争议，尤其是在联邦与地方政府之间的权力冲突和对公共安全的不同看法上。

德州据说是美国第二大非法移民州，有大约160多万的非法移民。德州曾经的庇护城市包括了奥斯汀（Austin）所在的柴维斯（Travis）郡。德州新的禁止庇护城市法案将允许当地的执法人员可在当事人被合法拘留（Lawful Detention） or 或被捕（ Under Arrest）的情况下，询问移民身份。该法案还要求所有的德州城市必须配合移民局进行对非法移民的执法。任何不合作的行为会有每天高达$25,500美元的罚款。 相关的警务和官员还可能因此失去工作。

具体详情可以参见法案官网：http://www.capitol.state.tx.us/BillLookup/History.aspx?LegSess=85R&Bill=SB4

Editor Notes 6/3/2023: The law was the subject of several legal challenges, though it remains in effect.