如果到京都看樱花,东京看紫藤(Wisteria),法国普罗旺斯的薰衣草,德州看蓝帽花,那么另外一个举世文明的鲜花美景就是阿姆斯特丹春天的郁金香。被视为胜利和美好的象征的郁金香从三月底到五月中都会盛开。郁金香绚丽多彩,有还代表爱的表白的白色,永恒祝福的粉色,喜悦和热爱的红色,尊贵和优雅的紫色,友谊和财富的黄色。阿姆斯特丹无尽的郁金香花海,一直令人期待。
要到阿姆斯特丹要看郁金香,建议在四月中下旬到访,因为库肯霍夫公园虽然3月中就才开门,但是那时侯到四月中都会天气比较冷而且多雨。花开的顺序是水仙、风信子和郁金香。因此,郁金香盛开时节相对晚一些。但也不要太晚,比如5月初,因为如果到晚了,天气虽然晴朗些也比较温暖,但是如果当年天气热,公园外的郁金香花田就会被收割,看花海的景象就要被打折扣了。
我们四月中旬抵达阿姆斯特丹后,安排住了四晚玩三天。多住几天的原因是不知道天气如何。这样安排可以确保尽可能地遇到晴天去看郁金香,因为天气不好就不能骑车看郁金香的花海了。其他时间,就去城里和周边玩玩。在这里列出在阿姆斯特丹四天的自驾行程,如果你的到访时间短,可以根据自己的需要和兴趣进行增减。
要到阿姆斯特丹要看郁金香,建议在四月中下旬到访,因为库肯霍夫公园虽然3月中就才开门,但是那时侯到四月中都会天气比较冷而且多雨。花开的顺序是水仙、风信子和郁金香。因此,郁金香盛开时节相对晚一些。但也不要太晚,比如5月初,因为如果到晚了,天气虽然晴朗些也比较温暖,但是如果当年天气热,公园外的郁金香花田就会被收割,看花海的景象就要被打折扣了。
我们四月中旬抵达阿姆斯特丹后,安排住了四晚玩三天。多住几天的原因是不知道天气如何。这样安排可以确保尽可能地遇到晴天去看郁金香,因为天气不好就不能骑车看郁金香的花海了。其他时间,就去城里和周边玩玩。在这里列出在阿姆斯特丹四天的自驾行程,如果你的到访时间短,可以根据自己的需要和兴趣进行增减。
住宿 在郁金香花季,阿姆斯特丹的旅馆都会贵不少,市内的旅馆可以高达400欧元一晚。因此,可以选择租车而且住在机场边上,这样有交通方便。建议用连锁酒店的会员点数订房间,价格也相对便宜。我们选择不坐公交的另一个原因是,在寒冷的天气中等公交是一件很辛苦的事情。
Courtyard Amsterdam Airport
Bosweg 15 Hoofddorp 2131 LX Netherlands
Phone: +31 23 556 9000
Courtyard Amsterdam Airport
Bosweg 15 Hoofddorp 2131 LX Netherlands
Phone: +31 23 556 9000
行程安排 四月份中旬的阿姆斯特丹依然寒冷而且风很大。时常下雨的天气让看郁金香成了可遇不可求的事情。只有临近到访日子时,看天气预报,哪天没雨就赶紧在网上订票去库肯霍夫的门票。其他行程则相应调整。因因为这个原因,整个行程没有安排要需要提前预定的梵高博物馆而是选择了阿姆斯特丹国家博物馆。
- 第一天,阿姆斯特丹,值得到市里游玩一天。著名的景点有王宫(Paleis), 中央火车站(Station Amsterdam Centraal),水坝广场,辛格鲜花市场,荷兰国家博物馆和博物馆门口的“I amsterdam”艺术雕塑,安妮之家 (Anne Frank House),伦勃朗纪念广场(Rembrandt monument), 桑斯安斯风车村(Zaanse Schans),红灯区和 性爱博物馆(Sex Museum)。建议选择1到2个景点玩一下就好。阿姆斯特丹有坐船游览市区的活动,但是四月太冷了,还是建议夏天来时再玩吧。我们选择的是参观荷兰国家博物馆。
- 第二天,到访库肯霍夫并骑车看周边花海。
- 第三天,鲜花批发市场(早上)和哈勒姆(Haarlem)。
阿姆斯特丹得名于位于阿姆斯托河(Amstel)上的水坝(Dam),也就是今天的水坝广场(Dam Square)的位置,如今是荷兰的首都和人口最多的城市。阿姆斯特丹以中央火车站为圆心,层层铺开的五条半环形运河,著名的分别是辛厄尔(Singel)、绅士运河、(Herengracht)皇帝运河(Keizersgracht)、以及王子运河(Prinsengracht)。河道纵横把整个阿姆斯特丹分割成90 个小并由1280多座桥梁连接。2010年阿姆斯特丹运河带凭借独特的风貌和历史建筑群,入选世界文化遗产名录。
在阿姆斯特丹,自行车是主要的陆路交通工具,因此走路时,需要避让自行车也同时注意避免走在自行车道上。街景上, 可以观察一下可否看到阿姆斯特丹的房子顶部都有用于搬家的铁钩子。
到了荷兰就顺便读一读他的历史。在荷兰历史上,被称为”国父”的威廉一世,有沉默的威廉的称号。威廉的沉默来源于出使法国时,对西班牙统治的无言抗议,表明他热爱苦难中的尼德兰国家和民族。威廉一世是一位伟大的政治家,具有卓越的组织才能、机智和耐心。威廉一世的军事才能却极其平庸,但他坚忍不拔地屡败屡战,使荷兰的独立事业在他死后取得最终成功。
荷兰的国歌也称为《威廉颂》,这首歌颂扬了威廉的人格魅力,使他成为荷兰人独立与自由的象征。《威廉颂》发表于1568至1572年间,直到1932年才正式成为荷兰国歌,目前是世界历史上最早的国歌之一。歌词共有十五节,采用离合诗的形式,各节首字母组合成名字“Willem van Nassov”(拿骚的威廉)。歌词颂赞荷兰人在荷兰独立战争(八十年战争)中反抗西班牙国王派驻的总督统治,走向独立。然而,其中却包含了如“我是日耳曼人”(德国人)和“西班牙的国王,我永远尊重”这样的效忠西班牙国王的歌词。这是因为威廉·奥兰治原本是日耳曼人,非尼德兰人,他对尼德兰的统治依据来源于西班牙国王的册封,他也曾发誓效忠西班牙国王。这一句至今仍然饱受争议。由于这首歌很长,全曲演唱需时长达15分钟,因此通常只唱第一节。
荷兰的国歌也称为《威廉颂》,这首歌颂扬了威廉的人格魅力,使他成为荷兰人独立与自由的象征。《威廉颂》发表于1568至1572年间,直到1932年才正式成为荷兰国歌,目前是世界历史上最早的国歌之一。歌词共有十五节,采用离合诗的形式,各节首字母组合成名字“Willem van Nassov”(拿骚的威廉)。歌词颂赞荷兰人在荷兰独立战争(八十年战争)中反抗西班牙国王派驻的总督统治,走向独立。然而,其中却包含了如“我是日耳曼人”(德国人)和“西班牙的国王,我永远尊重”这样的效忠西班牙国王的歌词。这是因为威廉·奥兰治原本是日耳曼人,非尼德兰人,他对尼德兰的统治依据来源于西班牙国王的册封,他也曾发誓效忠西班牙国王。这一句至今仍然饱受争议。由于这首歌很长,全曲演唱需时长达15分钟,因此通常只唱第一节。
荷兰国歌第一节的英文和中文翻译
William of Nassau
am I, of German descent; loyal to the fatherland I will remain until I die. A Prince of Orange am I, free and fearless. The king of Spain I have always honoured. |
威廉·范·纳索
我是,德国血统, 忠诚于祖国 直至生命终结。 奥兰治的王子 我是,自由且无畏, 西班牙的国王 我一直尊敬。 |
荷兰历史上,还有一段佳话。那涉及英王詹姆斯二世的女儿玛丽,她的丈夫是荷兰人威廉(时任荷兰执政),全名威廉·亨利(William Henry),生于1650年,逝于1702年。他在1688年的光荣革命(Glorious Revolution)之后成为英国的统治者,即威廉三世。他的统治开启了以英国胜利为结局的第二次英法战争及其后的全盛时期。
阿姆斯特丹是许多历史名人的生活过的地方,包括笛卡尔(1596-1650)、伦勃朗(1606-1669)、斯宾诺莎(1632-1677)和梵高(1853-1890)。伦勃朗的绘画以其对光影的巧妙运用而闻名,他的代表作包括《蒂尔普大夫的解剖课》、《犹太新娘》和《夜巡》。梵高以其后印象派风格著称,他使用高饱和的色彩来描绘自己在独特精神状态下所感知的世界,著名作品包括《卧室》和《向日葵》。勒内·笛卡尔被誉为“现代哲学之父”,以其著名论断“我思故我在”而知名。斯宾诺莎,来自塞法迪犹太人社区,是第一位真正的现代性哲学家,也是民主思想的早期倡导者,他首次提出了“政教分离”的理念。
说到荷兰人,我们的第一印象是个子都很高。男子平均身高182.5cm,女子平均身高170cm。我们还不得不提著名的“Go Dutch” ,意思是如果一起吃饭或游玩,在付款的时候各自付款。这里和”Split Bill” 不一样,因为付款不是均分,荷兰人经济上更加独立。荷兰的路很难开,感觉缺乏规划。错了一个路口,要走好几英里餐可以转回来。路上还经常有U行路。看看我们的GPS体会一下这里的路况。
阿姆斯特丹是许多历史名人的生活过的地方,包括笛卡尔(1596-1650)、伦勃朗(1606-1669)、斯宾诺莎(1632-1677)和梵高(1853-1890)。伦勃朗的绘画以其对光影的巧妙运用而闻名,他的代表作包括《蒂尔普大夫的解剖课》、《犹太新娘》和《夜巡》。梵高以其后印象派风格著称,他使用高饱和的色彩来描绘自己在独特精神状态下所感知的世界,著名作品包括《卧室》和《向日葵》。勒内·笛卡尔被誉为“现代哲学之父”,以其著名论断“我思故我在”而知名。斯宾诺莎,来自塞法迪犹太人社区,是第一位真正的现代性哲学家,也是民主思想的早期倡导者,他首次提出了“政教分离”的理念。
说到荷兰人,我们的第一印象是个子都很高。男子平均身高182.5cm,女子平均身高170cm。我们还不得不提著名的“Go Dutch” ,意思是如果一起吃饭或游玩,在付款的时候各自付款。这里和”Split Bill” 不一样,因为付款不是均分,荷兰人经济上更加独立。荷兰的路很难开,感觉缺乏规划。错了一个路口,要走好几英里餐可以转回来。路上还经常有U行路。看看我们的GPS体会一下这里的路况。
必须要吐槽一下在阿姆斯特丹的花销。阿姆斯特丹的生活成本非常高。首先是汽车加油,我们加了11升油就花了28欧元,相当于30美元,所以开车在这里真是太贵了。此外,在旅馆停车每晚需支付17.5欧元。访问博物馆时,停车2.5小时竟然要35欧元。餐饮价格也相当高,比如在库肯霍夫公园一杯热水售价为3.4欧元。中午一瓶矿泉水要价7.5欧元。两个人的简单午餐则高达75欧元。在海拉姆(Halem)游客服务中心,一张简单的游览图也要1欧元。酒店的雨伞也要付钱,两天2欧元,但是如果丢了就要赔20欧元。当然,使用公共厕所几乎到处都需要支付约1欧元。处处收费,处处高消费。
荷兰人在路上也比较行色匆匆,我们注意到,如果路口开车启动速度稍慢,就会感受到当地驾驶者不耐烦的喇叭声。自行车道更是风一般的骑过。因此提醒朋友们注意不要走在自行车道上。四月的阿姆斯特丹阵雨不断,这里人好像习惯了时雨时晴的天气,帽子一戴,冒雨骑车。寒冷、风大、阴雨不测的体验给我们在荷兰的印象留下了深刻的记忆。
在高物价的环境中生活,在寒风中骑行的荷兰人,快乐吗?我觉得他们是很快乐的,因为走到旅馆旁边的保龄球馆,人满为患,大家都在欢乐的打保龄球,晚上9::00还不停地有人进场。到了哈勒姆(Haarlem)小镇干脆教堂广场就变成了游乐场,欢声笑语各种游戏,孩子们玩得非常开心。
2024 哈勒姆(Haarlem)小镇市中心的游乐场
说说郁金香吧。库肯霍夫公园里人很多,很像世界级的鲜花庙会,可以听到说着各种语言的“到这里照相。” 趁着年轻,一定要骑自行车到公园外才可以看到花海。
荷兰历史上的“郁金香狂热”主要发生在1634年至1637年之间,当时正值荷兰的黄金时代,荷兰是全球贸易、科学和艺术的中心之一。然而,1637年初,郁金香球茎的价格突然崩溃,许多投资者因此破产。这个市场的崩溃给荷兰经济带来了严重的影响,许多家庭因此失去了财产。当然,你也许记得大仲马笔下的《黑色郁金香》,生动描述了这一时代的疯狂。看花前,可以了解一下绣球、鸢尾、天竺葵花的样子和花语。至今荷兰每年大约培育90亿个球茎,相当于全球每人大约有两朵郁金香。单是郁金香球茎就有30亿个,据说足够绕赤道环绕7圈。
荷兰历史上的“郁金香狂热”主要发生在1634年至1637年之间,当时正值荷兰的黄金时代,荷兰是全球贸易、科学和艺术的中心之一。然而,1637年初,郁金香球茎的价格突然崩溃,许多投资者因此破产。这个市场的崩溃给荷兰经济带来了严重的影响,许多家庭因此失去了财产。当然,你也许记得大仲马笔下的《黑色郁金香》,生动描述了这一时代的疯狂。看花前,可以了解一下绣球、鸢尾、天竺葵花的样子和花语。至今荷兰每年大约培育90亿个球茎,相当于全球每人大约有两朵郁金香。单是郁金香球茎就有30亿个,据说足够绕赤道环绕7圈。
羊角村(Giethoorn)位于荷兰西北部,上艾瑟尔省的威登自然保护区内。18世纪时,这里曾经是欧洲西北部最大的泥煤产区。村民在挖掘过程中意外发现了大量的野羊角,因此该村得名为羊角村。为了获取更多的利益,村民不断开凿土地,如今,这个村庄已经变成了由狭窄的沟渠、运河和湖泊交织而成的美丽景象。这座主要依靠运河和船只交通的小镇被誉为“荷兰的威尼斯”。祝旅行愉快。
资料列表